Secrets (That Aren't My Own)

Words & Music by Allison Crowe


verse 1
you know I hold these in
and I take them for myself
I'm covered in guilt
but it's not my own

there isn't any reason
for me to feel like I'm dying
I'm done with being afraid
I'm done with lying

chorus:
and I am not an angel
I'm more like Mona Lisa
there's something hiding in me
there's always something behind my smile

and I know that I'm not perfect
and maybe I am the court jester
I'm the life of the party
and I know too much about the court...

I have these secrets that aren't my own

verse 2
so take this how you want to
I'm not here to judge you
I just want to be in love with you
I just want to forget myself

i want to just be ignorant
please take this pain away from me
down to the river and out to the sea
down to the river and out to the sea

chorus:
and I am not an angel
I'm more like Mona Lisa
there's something hiding in me
there's always something behind my smile

and I know that I'm not perfect
yeah, I am the court jester
I'm the life of the party
and I know too much about the court...

I have these secrets that aren't my own

verse 3
it's too far to reach.
but I'm too scared to let go.
it's too close to ignore
but I feel so far away now

I'm crawling in the ceiling
I'm scratching through the walls
I'm trying to scream
but my own hand is on my throat

chorus:
And I am not an angel
I'm more like Mona Lisa
there's something hiding in me
there's always something behind my smile

and I want to be like Venus
to just bare it all and face the world
but I'm tangled in these blankets
I'm caught in between the lines

I have these secrets that aren't my own

 

<a href="http://music.allisoncrowe.com/track/secrets-that-arent-my-own">Secrets (That Aren't My Own) by Allison Crowe</a>

 

<a href="http://music.allisoncrowe.com/track/secrets">Secrets by Allison Crowe</a>  

 

 

We're fortunate to have these lyrics translated into the Portuguese language - by ♪♪Mary♪ ♪ in Brazil. Here's her translation: 


Secrets (que não são minhas)

versículo 1

você sabe que eu mantenha estes em
e eu levá-los para mim
Estou coberto de culpa
mas não é minha própria

não há qualquer razão
para mim, sinto que estou morrendo
Eu sou feito de medo
Eu sou feito de mentir

coro:

e eu não sou um anjo
Eu sou mais como Mona Lisa
lá está escondendo alguma coisa em mim
há sempre algo por trás do meu sorriso

e eu sei que eu não sou perfeito
e talvez eu sou o bobo da corte
Eu sou a vida do partido
e eu sei muito sobre o tribunal ...

Eu tenho esses segredos que não são minhas

verso 2

assim que tomar isto como você deseja
Eu não estou aqui para julgá-lo
Eu só quero estar apaixonado por você
Eu só quero esquecer de mim

Eu quero apenas ser ignorante
por favor tire esta dor de mim
até o rio e para o mar
até o rio e para o mar

coro:

e eu não sou um anjo
Eu sou mais como Mona Lisa
lá está escondendo alguma coisa em mim
há sempre algo por trás do meu sorriso

e eu sei que eu não sou perfeito
sim, eu sou o bobo da corte
Eu sou a vida do partido
e eu sei muito sobre o tribunal ...

Eu tenho esses segredos que não são minhas

versículo 3

é muito longe de alcançar.
mas estou com muito medo de deixar ir.
ela também está perto de ignorar
mas eu me sinto tão longe agora

Eu estou engatinhando no teto
Eu estou arranhando através das paredes
Estou tentando gritar
mas minha mão está na minha garganta

coro:

E eu não sou um anjo
Eu sou mais como Mona Lisa
lá está escondendo alguma coisa em mim
há sempre algo por trás do meu sorriso

e eu quero ser igual a Venus
apenas para descobrir tudo e encarar o mundo
mas eu estou enrolado nesses cobertores
Estou preso nas entrelinhas

Eu tenho esses segredos que não são minhas